1 00:00:02,000 --> 00:00:14,000 Di unduh dari [DANGOKU STREAM] https://dangoku.fun 2 00:00:15,440 --> 00:00:23,440 Estoy enloquecido y en libertad. 3 00:00:23,441 --> 00:00:25,680 Estoy haciendo lo que me da la gana. 4 00:00:26,080 --> 00:00:28,880 Recorre millas en un usado cigarro, en una colilla 5 00:00:29,120 --> 00:00:30,560 aproximadamente la mitad de ese paquete. 6 00:00:30,880 --> 00:00:34,960 soy del campo y Conozco mi camino. 7 00:00:35,200 --> 00:00:39,280 soy del campo y yo Me encantan los sonidos country. 8 00:00:39,360 --> 00:00:45,040 Puedes escuchar los pájaros un cantos y el susurro de los árboles. 9 00:00:45,040 --> 00:00:45,120 Puedes oler las dulces magnolias. en esa suave brisa del sur. 10 00:00:46,000 --> 00:00:50,000 soy del campo y Me encantan las sonrisas campesinas. 11 00:00:50,000 --> 00:00:51,000 Tú. 12 00:00:54,500 --> 00:00:59,460 Caminamos por las carreteras y escuchar a cien seguir mi camino. 13 00:00:59,461 --> 00:01:03,300 soy del campo y Me encanta el estilo campestre. 14 00:01:03,301 --> 00:01:09,220 Soy del campo y amo cada kilómetro. 15 00:01:09,221 --> 00:01:10,701 Un par de horas más y estaremos allí. 16 00:01:12,580 --> 00:01:13,580 Perdimos parte de nuestro grupo. 17 00:01:13,620 --> 00:01:16,900 Nos hemos quedado sin nuestros últimos diez dólares y casi nos estamos quedando sin gasolina. 18 00:01:16,901 --> 00:01:18,980 Eso es bastante bonito. cerca, si me preguntas. 19 00:01:19,940 --> 00:01:20,940 Ah, lo sé. 20 00:01:22,020 --> 00:01:24,100 Algo más cambiará cuando este trabajo termine. 21 00:01:25,740 --> 00:01:26,740 ¿Lo sientes? 22 00:01:27,500 --> 00:01:28,300 Estoy justo en las costillas. 23 00:01:28,301 --> 00:01:30,300 Te rompiste dando la cabeza a esa luchadora, ¿eh? 24 00:01:30,860 --> 00:01:32,940 Oye, no fueron mis costillas las que me rompí, estúpido. 25 00:01:33,100 --> 00:01:34,100 Era mi nariz. 26 00:01:34,540 --> 00:01:37,020 Estoy corriendo salvaje y estoy corriendo libre. 27 00:01:37,021 --> 00:01:39,340 Ahora estoy haciendo lo que me da la gana. 28 00:01:39,341 --> 00:01:41,660 Bebo mi brillo de un tarro de cristal. 29 00:01:42,060 --> 00:01:43,060 ¿Dónde lo consigo? 30 00:01:43,100 --> 00:01:44,140 Bueno, seguro que no está lejos. 31 00:01:44,780 --> 00:01:47,557 soy del pais donde tienen que cavar 32 00:01:47,558 --> 00:01:50,620 nuestros novillos y ellos esconderlos en los gritos. 33 00:01:51,000 --> 00:01:52,280 Estamos de vuelta en las colinas. 34 00:01:52,440 --> 00:01:58,280 soy del pais donde los faisanes nunca 35 00:01:58,281 --> 00:01:59,936 sido asesinado, y cuando los caimanes huelen, el 36 00:01:59,960 --> 00:02:05,720 luz de la luna lo harán levántate y anima. 37 00:02:05,800 --> 00:02:06,440 Los recaudadores están buscando, pero todo está bien. 38 00:02:06,520 --> 00:02:13,720 Porque ven mañana por la mañana, mil galones estaremos rodando. 39 00:02:13,800 --> 00:02:17,880 soy del campo y Me encanta el estilo campestre. 40 00:02:18,100 --> 00:02:24,020 Soy del campo y amo cada kilómetro. 41 00:02:24,021 --> 00:02:26,340 Estoy corriendo salvaje y estoy corriendo libre. 42 00:02:26,341 --> 00:02:28,500 Estoy haciendo lo que me da la gana. 43 00:02:29,140 --> 00:02:30,900 Estoy corriendo salvaje y estoy corriendo libre. 44 00:02:30,901 --> 00:02:33,780 Estoy haciendo lo que me da la gana. 45 00:02:40,180 --> 00:02:42,580 Oye, ¿podemos darte? ¿A un ascensor o algo así? 46 00:02:43,000 --> 00:02:44,020 ¿Hasta dónde vas? 47 00:02:44,580 --> 00:02:46,020 Todo el camino a Los Ángeles. 48 00:02:46,740 --> 00:02:49,780 ¿Están ustedes dos solos en esto? 49 00:02:50,500 --> 00:02:50,740 Seguro. 50 00:02:51,174 --> 00:02:52,174 Este es nuestro autobús. 51 00:02:52,580 --> 00:02:58,820 Sube a bordo y déjanos la conducción a nosotros. 52 00:02:58,821 --> 00:03:00,820 Algún autobús. 53 00:03:05,380 --> 00:03:05,540 Mmm. 54 00:03:05,780 --> 00:03:07,940 Este personaje es Dave y yo soy Billy B. 55 00:03:09,149 --> 00:03:10,149 Billy B. 56 00:03:10,340 --> 00:03:10,340 b. 57 00:03:10,900 --> 00:03:12,020 Eso es todo lo que hay. 58 00:03:12,420 --> 00:03:13,060 Soy Sue. 59 00:03:13,061 --> 00:03:13,380 esto es 60 00:03:13,720 --> 00:03:15,640 Jim, empecemos el espectáculo, ¿vale? 61 00:03:15,725 --> 00:03:17,525 Y te diré dónde para extender tu marco. 62 00:03:17,880 --> 00:03:18,880 El mejor asiento de la casa. 63 00:03:20,760 --> 00:03:25,920 ¿Cómo terminaron ustedes, chicas? aquí en medio de la nada? 64 00:03:26,520 --> 00:03:28,840 Oh, nuestro auto se averió un par de millas más adelante. 65 00:03:29,480 --> 00:03:30,600 Simplemente dejamos de correr. 66 00:03:32,360 --> 00:03:38,040 Suena como un electrico problema o bloqueo de vapor. 67 00:03:38,120 --> 00:03:40,280 Volvimos a hacer autostop a ese último lugar amplio en el 68 00:03:40,600 --> 00:03:41,720 camino, pero nadie quiso ayudar. 69 00:03:42,540 --> 00:03:44,153 Entonces decidimos que mejor vuelve al auto 70 00:03:44,233 --> 00:03:47,660 y recoger nuestras cosas y simplemente haz autostop hasta la ciudad. 71 00:03:47,820 --> 00:03:49,260 Bueno, nos detendremos y le echaremos un vistazo. 72 00:03:50,380 --> 00:03:53,420 De todos modos, podemos dar Te llevarán hasta Los Ángeles. 73 00:03:53,421 --> 00:03:54,700 Nos dirigimos a Canoga Park. 74 00:03:56,140 --> 00:03:58,060 tenemos que estar en el trabajo Esta noche en el Tampa Bar. 75 00:03:58,380 --> 00:04:00,700 Voy a estar allí. 76 00:04:01,260 --> 00:04:06,140 ¡Hola, Billy! 77 00:04:06,140 --> 00:04:06,140 ¡Jesús! 78 00:04:06,141 --> 00:04:08,780 Es un camino difícil. 79 00:04:08,781 --> 00:04:10,221 He oído hablar de la eyaculación precoz. 80 00:04:10,700 --> 00:04:11,700 Pero esto es ridículo. 81 00:04:11,820 --> 00:04:11,820 Seguro. 82 00:04:11,980 --> 00:04:14,540 Dios. 83 00:04:16,620 --> 00:04:24,620 Sí, debería hacerlo. 84 00:04:26,300 --> 00:04:29,660 Allá atrás. 85 00:04:29,661 --> 00:04:29,740 Bueno, aquí. 86 00:04:29,741 --> 00:04:30,741 Echemos un vistazo. 87 00:04:32,940 --> 00:04:33,940 Sí, está bien. 88 00:04:34,460 --> 00:04:35,900 Bien, amontónense. 89 00:04:40,210 --> 00:04:41,210 ¿Es esto todo, eh? 90 00:04:41,630 --> 00:04:46,290 ¿Ya le has hecho algo? 91 00:04:46,370 --> 00:04:50,210 Parece un poco blando. 92 00:04:52,570 --> 00:05:00,370 Oh, podría ser una barrera de vapor. 93 00:05:01,495 --> 00:05:03,330 Ahora mismo no creo hay algo que puedo hacer. 94 00:05:03,945 --> 00:05:06,651 Supongo que tendremos que regresar Entonces iré a la ciudad con ustedes. 95 00:05:07,160 --> 00:05:08,160 Sí, ¿por qué no? 96 00:05:08,285 --> 00:05:09,925 Todos vamos al mismo lugar de todos modos. 97 00:05:10,205 --> 00:05:11,205 No te entiendo. 98 00:05:13,190 --> 00:05:14,760 ¿Dónde están Billy y Jan? 99 00:05:15,755 --> 00:05:16,896 Vamos, vamos a buscarlos. 100 00:05:16,920 --> 00:05:17,920 Esto es demasiado bueno para conservarlo. 101 00:05:17,960 --> 00:05:19,640 Apuesto a que estás aquí detrás de estas rocas. 102 00:05:22,440 --> 00:05:23,440 ¡Hola, Billy! 103 00:05:23,480 --> 00:05:23,800 ¡Hola, Billy! 104 00:05:23,801 --> 00:05:24,840 Tengo algo que decirte. 105 00:05:24,841 --> 00:05:26,040 Arriba el tuyo. 106 00:05:26,260 --> 00:05:27,160 No jodas, hombre. 107 00:05:27,161 --> 00:05:29,480 Es importante. 108 00:05:30,045 --> 00:05:31,045 Estos dos cientos de. 109 00:05:32,340 --> 00:05:32,580 Feminidad. 110 00:05:33,275 --> 00:05:35,140 Trabaja en el bar Tampa. 111 00:05:35,520 --> 00:05:37,620 Oh, mierda! 112 00:05:38,100 --> 00:05:39,860 Oye, ahí es donde estamos vamos a hacer nuestro concierto. 113 00:05:41,435 --> 00:05:42,740 Tú... eres la nueva banda que está por llegar. 114 00:05:42,755 --> 00:05:44,420 Bueno, lo estaba hasta que uh. 115 00:05:44,421 --> 00:05:45,940 Lo somos, pero todavía tenemos tiempo. 116 00:05:46,100 --> 00:05:48,621 Bueno, no lo haremos si tú no dejes de interrumpirnos. 117 00:05:49,080 --> 00:05:50,080 Bien. 118 00:05:50,745 --> 00:05:51,940 ¿Qué estamos esperando? 119 00:05:52,505 --> 00:05:54,580 Como la forma en que dejas una pista. 120 00:05:55,540 --> 00:05:57,020 ¿Te gusta la forma en que los dejo? 121 00:05:57,455 --> 00:05:59,760 Sígueme, amante. 122 00:06:00,240 --> 00:06:00,880 Te seguiré. 123 00:06:00,960 --> 00:06:01,960 Hazlo. 124 00:06:02,240 --> 00:06:03,760 Deberías ocuparte de tu negocio. 125 00:06:03,960 --> 00:06:10,000 Yo me ocuparé de mi negocio. 126 00:06:10,880 --> 00:06:11,880 No. 127 00:06:47,400 --> 00:07:02,450 Oh, oh, oh, oh, ¿Qué tal esto? 128 00:07:02,451 --> 00:07:08,560 ¿Es suficiente? 129 00:07:08,561 --> 00:07:11,850 ¿Entiendo? 130 00:07:11,851 --> 00:07:14,200 Sí. 131 00:07:14,201 --> 00:07:16,550 Bueno. 132 00:07:16,551 --> 00:07:23,600 ¿Qué tal esto? 133 00:07:23,601 --> 00:07:30,000 Soy tu delicia de pollo. 134 00:07:30,240 --> 00:07:31,520 Mi delicia de pollo. 135 00:07:31,840 --> 00:07:32,480 Así es. 136 00:07:32,560 --> 00:07:38,320 Me gusta mi pollo. 137 00:07:38,321 --> 00:07:44,400 Supongo que haces esto por cualquiera. ¿Quién te recoge haciendo autostop? 138 00:07:45,360 --> 00:07:46,360 Cualquiera. 139 00:07:51,480 --> 00:07:52,480 No te importa, ¿verdad? 140 00:07:53,880 --> 00:07:59,240 Porque si lo hicieras, tendría que ser violación. 141 00:07:59,240 --> 00:07:59,240 ¡Vaya! 142 00:07:59,241 --> 00:08:04,040 La forma en que gira. 143 00:08:06,360 --> 00:08:06,360 ¡Disparar! 144 00:08:06,520 --> 00:08:13,560 ¡Ay, ay, ay! 145 00:08:16,800 --> 00:08:17,800 Hijo. 146 00:08:22,400 --> 00:08:23,400 Jajaja. 147 00:08:41,200 --> 00:08:42,200 Ah, espera un momento. 148 00:08:49,040 --> 00:08:57,040 No tenemos que ser con tanta prisa. 149 00:08:57,041 --> 00:08:58,720 Tengo prisa. 150 00:08:58,960 --> 00:09:01,040 Bueno, lo vas a hacer. 151 00:09:01,041 --> 00:09:02,800 Tienes que hacerlo bien. 152 00:09:03,440 --> 00:09:04,000 ¿Estás listo? 153 00:09:04,240 --> 00:09:04,720 Estoy listo. 154 00:09:04,880 --> 00:09:05,880 Para hacerlo bien. 155 00:09:30,590 --> 00:09:38,590 Oh, oh, oh. 156 00:09:55,080 --> 00:10:03,080 Oh, oh, oh. 157 00:10:23,080 --> 00:10:31,080 Oh, oh, oh, oh. 158 00:10:51,574 --> 00:10:59,300 Ah. 159 00:11:02,240 --> 00:11:02,320 ¿Cómo estás? 160 00:11:02,321 --> 00:11:04,240 Oh. 161 00:11:48,200 --> 00:12:23,500 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 162 00:12:43,400 --> 00:13:19,100 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 163 00:13:40,200 --> 00:13:48,200 Oh, oh, oh, oh, 164 00:14:04,680 --> 00:14:12,680 Oh, oh, oh, oh, 165 00:14:31,900 --> 00:14:39,900 Oh, oh, oh, oh, 166 00:15:01,500 --> 00:15:35,200 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 167 00:15:54,100 --> 00:16:16,980 Oh, oh, oh, oh. Oye, mira, Mac. 168 00:16:16,981 --> 00:16:19,460 Esa otra banda que contraté Aún no ha aparecido. 169 00:16:20,080 --> 00:16:21,120 Dudo que alguna vez lo hagan. 170 00:16:22,405 --> 00:16:23,565 Entonces, ¿qué quieres que haga? 171 00:16:23,860 --> 00:16:24,860 ¿Llorar? 172 00:16:26,340 --> 00:16:26,420 No. 173 00:16:26,580 --> 00:16:28,580 Uh, solo juega el fin de semana para mí. 174 00:16:30,150 --> 00:16:34,840 ya me he alineado Otro concierto, así que pospóngalo. 175 00:16:35,975 --> 00:16:37,015 Bueno, ¿qué gano yo con esto? 176 00:16:39,560 --> 00:16:40,680 Bueno, duplicaré tu ganancia. 177 00:16:42,520 --> 00:16:43,920 Está bien, pero mantengo a las chicas trabajando. 178 00:16:45,960 --> 00:16:46,960 No hay trato. 179 00:16:47,275 --> 00:16:51,041 La ley es estricta ahora sobre Esas chicas empujando los bares. 180 00:16:51,490 --> 00:16:55,240 Así que consíguete otra banda. 181 00:16:56,840 --> 00:16:57,840 Bueno, está bien. 182 00:16:58,115 --> 00:17:00,380 Pero si nos atrapa poniendo más, las chicas 183 00:17:01,409 --> 00:17:03,100 arriba, créelo a John, todos iremos a la cárcel. 184 00:17:04,619 --> 00:17:06,859 Mis chicas no engañan a nadie. 185 00:17:07,935 --> 00:17:08,935 Lo sé. 186 00:17:09,370 --> 00:17:12,619 Tú haces. 187 00:17:14,700 --> 00:17:17,221 Cariño, ve y dile a las chicas que Nos quedaremos aquí el fin de semana. 188 00:17:19,339 --> 00:17:21,819 Pensé que tenías otro concierto alineado en otro lugar. 189 00:17:22,329 --> 00:17:23,579 Eso es lo que Tom también pensó. 190 00:17:25,160 --> 00:17:26,160 ¿Te refieres a? 191 00:17:26,345 --> 00:17:27,079 Así es. 192 00:17:27,160 --> 00:17:28,600 El otro garito no nos quería. 193 00:17:28,601 --> 00:17:32,241 Ahora saca tu trasero de aquí y Diles a las chicas que se vistan para esta noche. 194 00:17:34,240 --> 00:17:36,040 Ah, por cierto, tengo ¿Has tenido noticias de Sewerjan? 195 00:17:36,120 --> 00:17:39,160 No, no he sabido nada de ellos en todo el día. 196 00:17:39,990 --> 00:17:40,990 Quizás renunciaron. 197 00:17:41,325 --> 00:17:42,920 Nadie me abandona. 198 00:17:43,860 --> 00:17:47,440 solo estan haciendo un trabajo en un par de paletos para mí. 199 00:17:49,080 --> 00:17:50,080 Seguro. 200 00:17:58,950 --> 00:18:00,870 Bueno, bueno, bueno. 201 00:18:00,871 --> 00:18:01,670 ¿Qué tenemos aquí? 202 00:18:01,750 --> 00:18:04,870 Ustedes dos han estado tomando una siesta en el ojo de un cerdo. 203 00:18:05,670 --> 00:18:07,630 Oye, esa es la única manera Aún no lo hemos probado. 204 00:18:07,670 --> 00:18:08,670 Vamos. 205 00:18:08,710 --> 00:18:08,710 Bueno. 206 00:18:08,711 --> 00:18:09,830 Oye, más despacio, más despacio. 207 00:18:10,100 --> 00:18:10,950 Tenemos que irnos. 208 00:18:10,951 --> 00:18:12,550 Tenemos que llegar al club a tiempo. 209 00:18:13,030 --> 00:18:13,510 Está bien, está bien. 210 00:18:13,670 --> 00:18:14,390 Estropear el deporte. 211 00:18:14,584 --> 00:18:16,104 Escucha, lo guardaremos para más tarde. 212 00:18:18,614 --> 00:18:20,500 Oye, ¿qué diablos fue eso, Boyers? 213 00:18:21,620 --> 00:18:22,980 ¡Oye, alguien está jugando con un autobús! 214 00:18:29,459 --> 00:18:33,220 ¿Qué diablos estás haciendo, amigo? 215 00:18:34,260 --> 00:18:42,260 Jesús, ¿qué estaba haciendo? 216 00:18:45,860 --> 00:18:46,660 Oh, lo sé, hombre. 217 00:18:46,740 --> 00:18:47,780 La tapa del distribuidor. 218 00:18:49,114 --> 00:18:50,680 ¡Save, hijo de puta! 219 00:18:50,681 --> 00:18:52,200 ¿Alguien dijo mi nombre? 220 00:18:53,844 --> 00:18:54,884 ¿Qué le pasa al autobús? 221 00:18:55,320 --> 00:18:56,680 Oh, alguien robó el motor. 222 00:18:56,681 --> 00:18:57,400 Eso es todo. 223 00:18:57,401 --> 00:18:58,840 Te dije que nuestra suerte fue mala. 224 00:18:59,240 --> 00:19:00,240 Muchas gracias. 225 00:19:00,794 --> 00:19:02,600 Bueno, echemos un vistazo a su bomba. 226 00:19:02,601 --> 00:19:03,880 Quizás pueda arreglar eso. 227 00:19:13,700 --> 00:19:13,700 Algunas personas dicen que estoy diciendo mentiras. 228 00:19:13,780 --> 00:19:21,780 Me estoy diciendo que todos se esconden. 229 00:19:21,781 --> 00:19:26,020 Me estoy diciendo todo lo que van a Dime que no has hecho nada malo. 230 00:19:26,021 --> 00:19:27,620 Ahora algunas personas dicen que simplemente no soy bueno. 231 00:19:27,621 --> 00:19:29,380 Tú y yo, estoy orgulloso de serlo. 232 00:19:29,381 --> 00:19:32,740 Se lo daré a los pobres y Mira a los pobres ser pobres. 233 00:19:32,741 --> 00:19:33,741 Vamos. 234 00:19:51,890 --> 00:19:59,890 El país de ese chico. 235 00:20:00,690 --> 00:20:01,250 Ese es Mike. 236 00:20:01,570 --> 00:20:04,370 Sí, es realmente bueno, hombre. 237 00:20:05,090 --> 00:20:05,090 ¿Quién es el gerente por aquí? 238 00:20:05,090 --> 00:20:06,090 Tomás. 239 00:20:12,930 --> 00:20:20,930 Hola, Tom. 240 00:20:23,490 --> 00:20:25,250 Mira, mira, mira. 241 00:20:25,810 --> 00:20:27,570 Eyaculación precoz. 242 00:20:27,570 --> 00:20:28,570 Olvídalo. 243 00:20:30,370 --> 00:20:31,370 Este es Dave Andrews. 244 00:20:33,410 --> 00:20:33,410 Oh. 245 00:20:33,900 --> 00:20:38,100 Somos la banda que fue Se supone que empezará aquí esta noche. 246 00:20:38,540 --> 00:20:41,100 Oh, llegamos tarde. 247 00:20:41,340 --> 00:20:41,340 ¿Eh? 248 00:20:41,660 --> 00:20:42,660 Podría adivinarlo. 249 00:20:42,780 --> 00:20:46,220 Como puedes escuchar, tengo un plan de banda. 250 00:20:46,221 --> 00:20:49,580 Lamento llegar tarde, pero Nuestro autobús acaba de averiarse. 251 00:20:50,780 --> 00:20:53,340 Oh, este es Billy B, mi bajo. 252 00:20:53,580 --> 00:20:53,740 Hola. 253 00:20:53,741 --> 00:20:54,860 Lamento escuchar sobre tu problema, pero tuve que hacerlo 254 00:20:54,861 --> 00:20:57,541 Contrata otra banda cuando No apareció durante el fin de semana. 255 00:20:57,900 --> 00:20:59,660 Sí, bueno, no es tu culpa. 256 00:21:00,780 --> 00:21:02,380 Realmente nos pone en un aprieto, sí. 257 00:21:02,860 --> 00:21:03,860 Estamos un poco cortos. 258 00:21:07,500 --> 00:21:08,500 Guárdalo, Frank Dahme. 259 00:21:13,820 --> 00:21:21,820 Volveremos en unos minutos, amigos. 260 00:21:22,220 --> 00:21:24,300 Tengo que hacer una breve pausa por una causa. 261 00:21:25,580 --> 00:21:26,780 Oye, Mike, ven aquí, hombre. 262 00:21:26,800 --> 00:21:31,760 Me gustaría que conocieras a la banda aquí. 263 00:21:31,761 --> 00:21:37,840 Aquí están Dave y Billy. B, el mejor bajo de Occidente. 264 00:21:37,920 --> 00:21:42,160 Entonces, bueno, como dije, en la banda, ¿dónde está el 265 00:21:42,800 --> 00:21:43,800 ¿Otro chico en el autobús? 266 00:21:44,320 --> 00:21:45,520 Ese es otro problema. 267 00:21:46,400 --> 00:21:47,640 Necesitamos un par de hombres de ritmo. 268 00:21:48,320 --> 00:21:50,800 Yo canto solista y Billy toca el bajo. 269 00:21:54,260 --> 00:21:55,620 ¿Podríamos usarlos en el próximo set? 270 00:21:56,980 --> 00:21:57,380 Ah, ¿por qué no? 271 00:21:57,780 --> 00:21:58,780 ¿Tienes tus cuerdas? 272 00:21:59,460 --> 00:22:00,460 Sí, en el auto. 273 00:22:00,820 --> 00:22:04,020 Bueno, ve a buscarlos y dile al Chicos en el escenario, dije que los prepararan. 274 00:22:04,580 --> 00:22:05,460 Oye, gracias, muchas gracias. 275 00:22:05,461 --> 00:22:06,980 ¿Por qué no nos cambiamos de ropa primero? 276 00:22:07,140 --> 00:22:08,140 Sí, buena idea. 277 00:22:08,420 --> 00:22:12,340 ¿Tienes algún problema? 278 00:22:13,620 --> 00:22:16,461 Ninguno, excepto que llegaste tarde Robando esa tapa del distribuidor. 279 00:22:17,060 --> 00:22:18,100 Chuck casi fue atrapado. 280 00:22:19,200 --> 00:22:21,681 Sí, ¿qué tal ese cambio que estás ¿Nos vas a pagar por retrasar a los chicos? 281 00:22:22,560 --> 00:22:23,560 Hasta luego, cariño. 282 00:22:23,920 --> 00:22:29,920 Escucha, tengo un par de problemas y Chicos, vayan a tomar asiento ahí atrás. 283 00:22:29,921 --> 00:22:33,520 Te necesitaré más tarde. 284 00:22:34,080 --> 00:22:37,640 El único problema que tiene es en su cabeza, ambos. 285 00:22:37,680 --> 00:22:38,880 Será mejor que tengas cuidado, Jan. 286 00:22:38,881 --> 00:22:40,800 Ya sabes cómo es cuando se enoja. 287 00:22:41,040 --> 00:22:43,200 Sí, tengo moretones para probarlo. 288 00:22:43,201 --> 00:22:44,201 Ya somos dos. 289 00:22:54,440 --> 00:22:55,760 ¿Recuerdas dónde dejamos el camión? 290 00:22:56,600 --> 00:22:56,600 Aquí. 291 00:22:57,240 --> 00:23:00,200 Vuelve ahí y ponte Vuelva a colocar la tapa del distribuidor. 292 00:23:00,201 --> 00:23:03,000 Afloje el camión en algún lugar para que No lo encontraremos hasta dentro de unos días, ¿eh? 293 00:23:03,001 --> 00:23:08,840 Tocar el asunto exacto. 294 00:23:16,900 --> 00:23:17,900 Hola mike. 295 00:23:20,100 --> 00:23:20,180 ¿Qué necesitas, Charlie? 296 00:23:20,181 --> 00:23:20,660 Ah, ya sabes. 297 00:23:21,140 --> 00:23:22,140 ¿Puedes arreglarme? 298 00:23:23,700 --> 00:23:24,700 Veinticinco pequeños. 299 00:23:24,820 --> 00:23:28,420 Sí, creo que lo entendí. 300 00:23:28,740 --> 00:23:31,940 Cinco y luego veinte. 301 00:23:32,020 --> 00:23:33,460 Fácilmente unos tres dólares. 302 00:23:33,940 --> 00:23:36,180 Bueno. 303 00:23:41,380 --> 00:23:42,980 Cariño, el viejo Charlie necesita ayuda. 304 00:23:44,100 --> 00:23:45,220 ¿Qué te pasa, Charlie? 305 00:23:45,700 --> 00:23:48,020 Su bebé tiene un gran viejo Es difícil para mí cuidar. 306 00:23:48,740 --> 00:23:50,340 Bueno, no lo haré si sigues así. 307 00:23:50,341 --> 00:23:51,460 Ya basta, cariño. 308 00:23:51,461 --> 00:23:52,461 Llévalo arriba. 309 00:23:53,140 --> 00:23:55,220 Oh no, allá arriba no otra vez. 310 00:23:55,620 --> 00:23:56,780 ¿No podemos ir a algún lugar decente? 311 00:23:57,700 --> 00:23:59,780 Charlie es un poco bajo, Brady. 312 00:24:00,900 --> 00:24:02,740 Pero ese no es el único lugar donde le falta. 313 00:24:03,220 --> 00:24:03,780 Vamos, vamos. 314 00:24:03,900 --> 00:24:06,300 Muy bien, dura mucho tiempo. 315 00:24:06,301 --> 00:24:07,301 Vamos. 316 00:24:11,580 --> 00:24:21,100 Aquí estoy y completamente solo, y ha pasado algún tiempo. 317 00:24:21,101 --> 00:24:27,620 Entraste directo a mi vida, pero con otro chico. 318 00:24:27,820 --> 00:24:32,540 Bueno, he buscado en mi mente y Pensé en ti y en todas esas pequeñas cosas. 319 00:24:33,660 --> 00:24:37,740 Podríamos si pudiera tenerte solo. 320 00:24:37,741 --> 00:24:46,180 No creo que te des cuenta la forma en que te está tratando. 321 00:24:46,300 --> 00:24:49,020 Podría decírtelo, pero no lo haré. 322 00:24:49,021 --> 00:24:50,021 No es nada nuevo. 323 00:24:51,900 --> 00:24:56,580 Pero un día vas a descubre que lo que te estoy diciendo es verdad. 324 00:24:56,860 --> 00:25:02,340 Pero por ahora, simplemente haré Yo mismo enfermo con mis lágrimas. 325 00:25:03,200 --> 00:25:10,880 Las otras chicas están todas ocupadas. y ustedes dos son los siguientes. 326 00:25:11,440 --> 00:25:12,440 Esta noche no. 327 00:25:13,040 --> 00:25:17,360 He estado bastante ocupado por un día. y ni siquiera me han pagado por eso. 328 00:25:17,600 --> 00:25:20,960 Escucha, quieres un poco más de lo que ¿Tuviste la última vez que te pasaste de la raya? 329 00:25:21,040 --> 00:25:22,160 No, Mike, me estás lastimando. 330 00:25:22,320 --> 00:25:24,400 alguien va a comprar tu almuerzo para ti algún día, 331 00:25:24,720 --> 00:25:26,560 Mike, y desearía estar allí para verlo. 332 00:25:26,561 --> 00:25:27,561 Callarse la boca. 333 00:25:28,480 --> 00:25:31,920 Estás ganando más dinero conmigo que jamás hayas conseguido andando por las calles. 334 00:25:32,320 --> 00:25:36,640 Pero un día vas a descubre que lo que te estoy diciendo es verdad. 335 00:25:37,280 --> 00:25:42,400 Pero por ahora, simplemente haré Yo mismo amor secreto por ti. 336 00:25:43,680 --> 00:25:44,680 Los chicos son buenos. 337 00:25:45,760 --> 00:25:48,480 Sube las escaleras y comprueba Cariño y ese tipo Charlie. 338 00:25:48,880 --> 00:25:50,000 Ella es una niña grande ahora. 339 00:25:51,840 --> 00:25:55,040 Haz lo que te dicen, contras. 340 00:25:55,041 --> 00:25:56,201 No confíes en ese tipo Charlie. 341 00:25:56,320 --> 00:25:57,920 Por eso lo envié arriba con ella. 342 00:25:58,000 --> 00:26:01,680 Sabes que protejo a mis hijas. 343 00:26:02,000 --> 00:26:03,120 En el culo de un cerdo. 344 00:26:05,360 --> 00:26:08,560 Lleva tu culo de cerdo arriba. 345 00:26:11,120 --> 00:26:19,840 No creo que te des cuenta la forma en que te está tratando. 346 00:26:20,240 --> 00:26:22,960 Podría decírtelo, pero no lo haré. 347 00:26:23,040 --> 00:26:24,560 No es nada nuevo. 348 00:26:25,700 --> 00:26:30,020 Pero un día vas a descubre que lo que te estoy diciendo es verdad. 349 00:26:30,660 --> 00:26:40,420 Pero por ahora, simplemente ponerme a salvo con amor. 350 00:27:08,100 --> 00:27:16,100 Mmm. 351 00:27:16,100 --> 00:27:17,100 Apagón. 352 00:27:43,780 --> 00:27:44,780 Seguro que se siente bien. 353 00:27:56,440 --> 00:27:57,440 Oh. 354 00:27:57,560 --> 00:27:58,680 Oh. 355 00:27:59,800 --> 00:28:00,800 Oh. 356 00:28:11,400 --> 00:28:11,400 Oh, oh, oh, maldita sea, eso se siente bien. 357 00:28:11,400 --> 00:28:11,400 Oh, oh sí. 358 00:28:11,400 --> 00:28:12,400 Ay, bastardo. 359 00:28:22,440 --> 00:28:30,440 Oh, oh sí. 360 00:28:30,441 --> 00:28:32,840 Dios, te sientes bien. 361 00:28:37,160 --> 00:28:37,160 Bueno. 362 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Mmm. 363 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Oh. 364 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Mmm. 365 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Oh. 366 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Oh. 367 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Mmm. 368 00:28:37,000 --> 00:28:38,000 Mmm. 369 00:28:47,800 --> 00:28:55,800 Oh. 370 00:29:07,330 --> 00:29:15,330 Oh. 371 00:29:17,260 --> 00:29:25,260 Oh. 372 00:29:27,200 --> 00:29:35,200 Oh. 373 00:29:54,700 --> 00:30:02,700 Oh, oh, oh, oh, 374 00:30:20,500 --> 00:30:28,500 Ah. 375 00:30:48,800 --> 00:30:56,800 Oh sí. 376 00:30:56,800 --> 00:30:56,800 Sí. 377 00:30:56,801 --> 00:31:04,480 Sí. 378 00:31:04,480 --> 00:31:05,480 Sí. 379 00:31:23,300 --> 00:31:24,300 Oh. 380 00:31:25,300 --> 00:31:26,580 Ah, fantástico. 381 00:31:26,581 --> 00:31:27,581 Sí. 382 00:31:27,940 --> 00:31:29,780 Eres genial, cariño. 383 00:31:30,500 --> 00:31:31,500 Oh. 384 00:31:31,940 --> 00:31:31,940 Oh, Dios. 385 00:31:31,941 --> 00:31:32,941 Bueno, ven de nuevo. 386 00:31:35,489 --> 00:31:37,620 ¿Qué hay de todos? desayunando conmigo? 387 00:31:38,580 --> 00:31:39,620 ¿Por qué no? 388 00:31:39,780 --> 00:31:40,980 Sí, me vendría bien un poco de café. 389 00:31:43,575 --> 00:31:44,740 ¿Todo bien arriba? 390 00:31:45,220 --> 00:31:46,820 Sin eyaculaciones precoces. 391 00:31:52,300 --> 00:31:53,300 Tengo hambre. 392 00:31:53,980 --> 00:31:55,580 Mike acaba de invitarnos a desayunar. 393 00:31:56,220 --> 00:31:57,660 Iré por eso. 394 00:31:57,980 --> 00:31:58,980 Bueno. 395 00:32:05,500 --> 00:32:07,592 Y cuando no pudimos poner en marcha el autobús, nosotros 396 00:32:07,593 --> 00:32:09,500 simplemente no pude hacer al club a tiempo. 397 00:32:11,420 --> 00:32:12,420 ¡Ay, qué payaso! 398 00:32:13,180 --> 00:32:14,780 Realmente les hice una mala pasada. 399 00:32:17,780 --> 00:32:21,581 Cualquiera que pueda perder un tapa del distribuidor mientras juega bolos. 400 00:32:23,300 --> 00:32:24,580 Ahora sé por qué no tienes hogar. 401 00:32:25,220 --> 00:32:27,100 Tu padre te arrojó en lugar de alimentarte. 402 00:32:29,220 --> 00:32:31,060 Entonces me gusta comer. 403 00:32:31,061 --> 00:32:32,061 Puedo permitírmelo. 404 00:32:32,100 --> 00:32:33,220 ¿Quién es el pan, cariño? 405 00:32:36,100 --> 00:32:38,020 Estos chicos que tengo La banda no es la mejor. 406 00:32:38,021 --> 00:32:41,180 Eres justo lo que necesito para configurar una fecha de grabación. 407 00:32:41,220 --> 00:32:42,500 Entonces, ¿qué tal si te unes a mí? 408 00:32:44,720 --> 00:32:45,720 ¿Qué dices, Billy? 409 00:32:47,520 --> 00:32:51,520 Eres el jefe. 410 00:32:53,200 --> 00:32:53,200 Bueno. 411 00:32:53,201 --> 00:32:57,200 Lo probaremos por un par. días y ver cómo funcionan las cosas. 412 00:32:59,280 --> 00:32:59,360 Bien. 413 00:32:59,600 --> 00:33:01,440 Lleva a los chicos a su autobús por la mañana 414 00:33:02,400 --> 00:33:03,520 y ayúdalos a recuperarlo. 415 00:33:04,080 --> 00:33:05,080 Mmm. 416 00:33:05,360 --> 00:33:09,281 Gracias, pero sabes que necesitamos un nuevo distribuidor. gorra y nos falta un poco de pan. 417 00:33:10,720 --> 00:33:13,360 Aquí hay una sierra doble. dinero por el trabajo de esta noche. 418 00:33:14,520 --> 00:33:15,520 Recoge tu autobús. 419 00:33:16,520 --> 00:33:18,040 Te veré aquí mañana por la noche. 420 00:33:19,080 --> 00:33:20,080 ¿Puedo ir contigo? 421 00:33:20,360 --> 00:33:21,360 Seguro. 422 00:33:22,200 --> 00:33:25,400 Podemos probar eso del ojo de cerdo. 423 00:33:25,401 --> 00:33:28,280 Mientras no haya eyaculación precoz. 424 00:33:29,320 --> 00:33:30,320 Bueno. 425 00:33:31,880 --> 00:33:33,120 ¿De qué diablos estás hablando? 426 00:33:33,240 --> 00:33:33,720 Cerdos. 427 00:33:34,040 --> 00:33:36,120 Sabes esas cosas que se siguen atiborrando. 428 00:33:37,000 --> 00:33:39,560 Debes tener una pierna hueca. 429 00:33:39,561 --> 00:33:40,561 ¿Quieres verlo? 430 00:33:41,320 --> 00:33:44,600 No pudiste pasar el cremallera sin que caiga gelatina sobre ella. 431 00:33:45,560 --> 00:33:47,480 Sí, e incluso tú No podía dejar pasar una comida gratis. 432 00:34:01,880 --> 00:34:04,280 Esto parece estar de moda. 433 00:34:04,360 --> 00:34:05,400 Sí, pero ¿dónde está el autobús? 434 00:34:06,040 --> 00:34:07,040 Hijo de a. 435 00:34:07,140 --> 00:34:08,140 Perra, tenía razón. 436 00:34:08,659 --> 00:34:09,659 ¿Acerca de? 437 00:34:09,860 --> 00:34:13,940 Dije que nuestra suerte era mala. 438 00:34:15,460 --> 00:34:18,580 Lo tengo. 439 00:34:18,659 --> 00:34:19,659 Ah. 440 00:34:33,120 --> 00:34:35,040 Bueno, ¿qué hacemos ahora? 441 00:34:37,840 --> 00:34:40,600 Bueno, supongo que tenemos que Vuelve y trabaja para Mike. 442 00:34:40,880 --> 00:34:43,120 ¿Tienes que hacerlo? 443 00:34:43,121 --> 00:34:44,121 ¿Tenemos alguna opción? 444 00:34:45,990 --> 00:34:47,910 ¿Por qué tienes algo? ¿En contra de trabajar para Mike? 445 00:34:50,960 --> 00:34:51,199 Bueno, no. 446 00:34:51,200 --> 00:34:54,239 Yo sólo, estaba esperando que y Bill podría conseguir tu 447 00:34:54,560 --> 00:34:57,760 grupo nuevamente unido. 448 00:34:57,761 --> 00:34:57,920 Eso es todo. 449 00:34:57,921 --> 00:35:00,400 Bueno, cariño, ahora no. 450 00:35:00,401 --> 00:35:01,401 Quizás más tarde. 451 00:35:12,000 --> 00:35:20,640 Parece como si te conociera desde siempre, aunque supongo que no ha pasado un año. 452 00:35:20,641 --> 00:35:24,880 Cuéntame cómo brillan mis grandes ojos azules. 453 00:35:24,881 --> 00:35:27,280 ¿Podría ser que ¿Están simplemente llenos de lágrimas? 454 00:35:29,290 --> 00:35:38,090 No, crees que solo estoy bromeando. cuando te hablo del amor que te tengo. 455 00:35:38,730 --> 00:35:39,850 Es sólo por una noche. 456 00:35:39,851 --> 00:35:42,650 Para mí está claro que realmente tienes que hacerlo. 457 00:35:42,730 --> 00:35:43,730 ¿Eres Mike? 458 00:35:57,470 --> 00:35:58,110 Sí, ese soy yo. 459 00:35:58,270 --> 00:35:58,750 Soy Bud. 460 00:35:58,751 --> 00:36:00,670 Este es Bud. 461 00:36:00,671 --> 00:36:01,991 Muy bien, ¿qué puedo hacer por ti? 462 00:36:02,190 --> 00:36:06,750 Un amigo tuyo nos dijo que te buscáramos. 463 00:36:06,751 --> 00:36:07,070 ¿Para qué? 464 00:36:07,071 --> 00:36:09,870 Dije que tenías toda la acción. 465 00:36:13,470 --> 00:36:14,510 ¿Cómo se llama tu amigo? 466 00:36:15,470 --> 00:36:15,550 Jacobo. 467 00:36:15,551 --> 00:36:16,670 No sé su apellido. 468 00:36:16,671 --> 00:36:18,590 Es un tipo alto con cabello oscuro. 469 00:36:18,750 --> 00:36:19,750 Lleva gafas. 470 00:36:19,790 --> 00:36:21,470 Lleva una hebilla de cinturón de vaquero grande y divertida. 471 00:36:22,190 --> 00:36:23,230 Sí, sé a quién te refieres. 472 00:36:24,140 --> 00:36:25,220 ¿Te dijo alguna acción? 473 00:36:25,500 --> 00:36:26,740 Dijo que sería razonable. 474 00:36:28,380 --> 00:36:29,460 ¿Dónde tenías en mente? 475 00:36:30,380 --> 00:36:31,820 Hasta el final, alrededor del mundo. 476 00:36:34,220 --> 00:36:36,940 Te costó un metro por los dos. 477 00:36:36,941 --> 00:36:37,941 Maldita sea, Steve. 478 00:36:38,940 --> 00:36:39,940 ¿Cómo se ven? 479 00:36:41,900 --> 00:36:42,900 ¿Ves a esos dos de allí? 480 00:36:44,620 --> 00:36:45,620 Él lo hizo. 481 00:36:45,980 --> 00:36:47,500 Está bien, me tienes. 482 00:36:48,940 --> 00:36:49,940 Deslízame el pan. 483 00:36:50,830 --> 00:36:52,510 Les diré a las chicas que estás bien. 484 00:36:52,590 --> 00:36:53,590 Cuando se vayan, síguelos. 485 00:36:54,350 --> 00:36:54,830 ¿A dónde vamos? 486 00:36:54,990 --> 00:36:55,310 ¿Algún problema? 487 00:36:55,630 --> 00:36:56,190 No preocuparse. 488 00:36:56,191 --> 00:36:57,191 Tienen un plan. 489 00:36:57,870 --> 00:37:03,310 Simplemente síguelos. 490 00:37:03,790 --> 00:37:10,510 tengo un par de johns alineados para ustedes dos. 491 00:37:11,070 --> 00:37:14,030 ¿Cuales? 492 00:37:14,031 --> 00:37:16,830 Esos dos al final de la barra, con sus 493 00:37:16,990 --> 00:37:17,990 lenguas colgando. 494 00:37:18,700 --> 00:37:21,260 Vale, treinta dólares cada uno. 495 00:37:21,340 --> 00:37:23,020 De ninguna manera, cariño. 496 00:37:23,980 --> 00:37:24,140 Veinte. 497 00:37:24,940 --> 00:37:25,940 Pop el tuyo. 498 00:37:27,500 --> 00:37:29,420 Oye, esto podría ser lo mejor que hayas probado. 499 00:37:31,900 --> 00:37:33,500 Vale, veinticinco, tal vez genocidio. 500 00:37:43,800 --> 00:37:50,360 Ojalá pudieras Sé cuánto te necesito. 501 00:37:50,361 --> 00:37:51,856 Oh, contigo estoy seguro de que eso no es suficiente. 502 00:37:51,880 --> 00:37:58,840 Nombres y hechos antes de que me conocieras. 503 00:37:58,841 --> 00:38:02,840 Mira, no te incluye a ti ni a mí. 504 00:38:02,841 --> 00:38:08,200 No puedo olvidarte a pesar de los demás. 505 00:38:08,201 --> 00:38:09,321 Necesito mentirte a ti y a algunos. 506 00:38:25,220 --> 00:38:25,380 Chico cliente. 507 00:38:25,380 --> 00:38:26,380 ¿OMS? 508 00:38:26,740 --> 00:38:27,740 Chico de allí. 509 00:38:33,460 --> 00:38:34,260 No, gracias. 510 00:38:34,420 --> 00:38:36,100 Qué suerte, intentó metérmela en el culo. 511 00:38:37,150 --> 00:38:39,390 Llévalo al motel de enfrente. 512 00:38:39,630 --> 00:38:42,630 Probablemente se desmayará antes de que pueda hacer algo. 513 00:38:43,230 --> 00:38:43,630 Lo siento, Mike. 514 00:38:43,631 --> 00:38:44,830 Aquí es donde trazo la línea. 515 00:38:44,831 --> 00:38:45,831 Envía a alguien más. 516 00:38:50,779 --> 00:38:53,790 Me pidió algo especial y le dije que sí. 517 00:38:54,754 --> 00:38:55,870 Y dije que no. 518 00:38:56,964 --> 00:38:59,230 Los borrachos y los perros no son lo mío. 519 00:38:59,470 --> 00:39:04,390 Entonces dile a los chicos en el escenario hacer la siguiente serie sin mí. 520 00:39:08,374 --> 00:39:13,960 Mira, ¿recuerdas lo que pasó? ¿La última vez que intentaste dejarme, perra? 521 00:39:14,680 --> 00:39:15,680 Recuerdo. 522 00:39:16,200 --> 00:39:17,800 No lo olvidaré nunca. 523 00:39:21,320 --> 00:39:23,400 Quédate aquí hasta que yo regrese. 524 00:39:25,560 --> 00:39:26,560 Mantén tu belleza. 525 00:39:32,190 --> 00:39:36,270 ¿Qué te pasa, cariño? 526 00:39:36,271 --> 00:39:38,830 Los tienes. 527 00:39:40,030 --> 00:39:41,790 Mike, vamos, dame un par de pastillas. 528 00:39:43,230 --> 00:39:43,710 Ah, ¿por qué? 529 00:39:44,030 --> 00:39:44,990 ¡Maldita sea! 530 00:39:44,991 --> 00:39:45,790 Me lo prometiste. 531 00:39:45,791 --> 00:39:47,390 Los necesito. 532 00:39:49,710 --> 00:39:50,710 De acuerdo, cariño. 533 00:39:51,470 --> 00:39:53,310 Aquí está la clave para eso. conjunto al otro lado de la calle. 534 00:39:53,311 --> 00:39:58,750 Y hay algo para Tú detrás del cajón superior. 535 00:39:58,750 --> 00:39:59,750 Ey. 536 00:40:00,980 --> 00:40:03,700 Quédate ahí hasta que yo aparezca. 537 00:40:03,701 --> 00:40:05,300 Incluso si es mañana. 538 00:40:06,020 --> 00:40:09,940 Amas a todos, pero no lo quieres todo. 539 00:40:11,780 --> 00:40:17,860 tu te quedas en eso motel al otro lado de la calle. 540 00:40:18,420 --> 00:40:18,420 Sí. 541 00:40:19,380 --> 00:40:20,380 Envié a Honey allí. 542 00:40:20,900 --> 00:40:24,340 Ella está en esa habitación que preparé para los John. 543 00:40:24,341 --> 00:40:25,780 Échale un ojo. 544 00:40:25,781 --> 00:40:26,781 No dejes que se vaya. 545 00:40:28,360 --> 00:40:29,960 Dije que lo vigiles. 546 00:40:31,240 --> 00:40:34,760 Mantén tu polla en tu pantalones y tus manos fuera. 547 00:40:35,080 --> 00:40:36,080 Está bien, Mike. 548 00:40:36,200 --> 00:40:36,280 Bueno. 549 00:40:36,680 --> 00:40:37,680 Asegúrate de hacerlo. 550 00:41:03,900 --> 00:41:11,900 ¿Cómo te sientes ahora? 551 00:41:13,420 --> 00:41:13,980 Lo siento, mamá. 552 00:41:13,981 --> 00:41:16,300 Simplemente ya no puedo hacer la escena. 553 00:41:17,020 --> 00:41:18,340 Incluso si tengo que ir a la policía. 554 00:41:18,700 --> 00:41:20,460 Eso sólo terminará en la cárcel. 555 00:41:21,500 --> 00:41:22,140 No me importa. 556 00:41:22,380 --> 00:41:23,380 Tengo que salir. 557 00:41:26,460 --> 00:41:26,940 ¿Qué has hecho? 558 00:41:27,020 --> 00:41:28,460 ¿Enamorado de ese bajista funky? 559 00:41:31,054 --> 00:41:32,054 Algo así. 560 00:41:33,290 --> 00:41:37,820 Pero he querido conseguir fuera desde hace mucho tiempo. 561 00:41:37,980 --> 00:41:38,980 Está bien, lo entiendo. 562 00:41:40,540 --> 00:41:41,540 Ve a buscar tu bolso. 563 00:41:42,380 --> 00:41:43,700 Te llevaré a la estación de autobuses. 564 00:41:44,700 --> 00:41:46,540 No le digas una palabra cualquiera de las otras chicas. 565 00:41:46,541 --> 00:41:49,300 Sabes lo que pensarán si creen que te dejé renunciar. 566 00:41:50,460 --> 00:41:52,420 no vas a azotar Yo otra vez, ¿verdad, Mike? 567 00:41:52,830 --> 00:41:53,830 No, cariño. 568 00:41:54,270 --> 00:41:55,270 Ya no. 569 00:41:56,350 --> 00:42:03,710 solo quiero sacarte de aquí antes de que se enteren. 570 00:42:19,070 --> 00:42:19,070 Bueno. 571 00:42:19,390 --> 00:42:20,390 Gracias, niños y niñas. 572 00:42:20,490 --> 00:42:21,550 Eso es todo por esta noche. 573 00:42:21,694 --> 00:42:22,694 Beberse todo. 574 00:42:22,725 --> 00:42:23,840 Es hora de motel. 575 00:42:24,800 --> 00:42:25,280 Buenas noches. 576 00:42:25,281 --> 00:42:31,200 Estoy listo. 577 00:42:32,560 --> 00:42:36,320 Siéntalo y termina tu bebida. 578 00:42:37,604 --> 00:42:38,604 Por una nueva vida. 579 00:42:39,920 --> 00:42:40,920 Que sea feliz. 580 00:43:07,800 --> 00:43:15,800 Oh, oh, oh, oh, 581 00:43:35,175 --> 00:43:43,100 Oh, oh, oh, oh, 582 00:44:00,600 --> 00:44:21,720 Oh, oh, oh, oh, mmm. 583 00:44:21,720 --> 00:44:22,720 Mmm. 584 00:44:33,920 --> 00:44:34,920 Sí. 585 00:45:22,200 --> 00:45:30,200 Oh. 586 00:45:32,040 --> 00:45:32,360 Hola Sue. 587 00:45:32,524 --> 00:45:33,560 Toma una copa. 588 00:45:33,880 --> 00:45:36,120 No, gracias. 589 00:45:36,121 --> 00:45:36,520 Hola, Sue. 590 00:45:36,521 --> 00:45:37,521 ¿Dónde está Jan? 591 00:45:38,200 --> 00:45:38,520 No sé. 592 00:45:38,680 --> 00:45:41,200 Ella estuvo aquí hace un minuto. cuando fui al baño. 593 00:45:41,560 --> 00:45:41,880 Hola, Tom. 594 00:45:41,881 --> 00:45:42,881 ¿Sabes adónde fue Jan? 595 00:45:43,960 --> 00:45:45,400 Estuvo aquí hace un minuto con Mike. 596 00:45:46,440 --> 00:45:49,400 Quizás él le consiguió un trabajo. 597 00:45:49,401 --> 00:45:52,840 Quizás ella fue al trabajo. 598 00:45:52,841 --> 00:45:53,881 ¿No estabas justo ahí? 599 00:45:54,680 --> 00:45:55,680 No la vi. 600 00:45:55,800 --> 00:45:56,920 Oye, ¿qué quiere decir Tom? 601 00:45:56,921 --> 00:45:58,840 Quizás él le consiguió un trabajo. 602 00:45:58,959 --> 00:46:00,439 Mike tiene algo en marcha. 603 00:46:01,220 --> 00:46:02,660 Miren, muchachos, realmente me duele la cabeza. 604 00:46:02,740 --> 00:46:04,820 No creo que tenga nuestro desayuno temprano esta mañana. 605 00:46:05,140 --> 00:46:06,140 ¿Bueno? 606 00:46:06,180 --> 00:46:07,180 Seguro. 607 00:46:10,319 --> 00:46:11,359 ¿Qué diablos está pasando? 608 00:46:13,099 --> 00:46:14,420 Que me condenen si lo sé. 609 00:46:16,340 --> 00:46:23,380 Vamos. 610 00:46:46,800 --> 00:46:54,800 Oh. 611 00:46:54,800 --> 00:46:55,800 Oh. 612 00:47:06,720 --> 00:47:06,720 Oh. 613 00:47:06,721 --> 00:47:07,721 Oh. 614 00:47:39,700 --> 00:47:47,700 Oh. 615 00:48:07,600 --> 00:48:15,600 Oh, oh, oh, oh, 616 00:48:37,500 --> 00:48:45,500 Ah. 617 00:48:59,400 --> 00:49:00,680 Bien, cariño, levántate y a por ellos. 618 00:49:05,534 --> 00:49:07,980 ¿Dónde estamos? 619 00:49:07,981 --> 00:49:09,500 Esta es tu estación de autobuses favorita. 620 00:49:13,760 --> 00:49:14,760 Esto no lo es. 621 00:49:15,040 --> 00:49:17,600 Aquí es donde tocaste tu bajo favorito. 622 00:49:18,160 --> 00:49:20,640 jugador la primera vez. 623 00:49:20,641 --> 00:49:22,400 No me conseguirás ni un pedazo de eso. 624 00:49:22,960 --> 00:49:28,400 Mike no. 625 00:49:28,480 --> 00:49:28,480 Tú. 626 00:49:28,480 --> 00:49:29,560 Tráeme un pedazo de tu trasero. 627 00:49:49,120 --> 00:49:57,120 No, Mike. 628 00:49:59,800 --> 00:50:07,800 Micro. 629 00:50:20,920 --> 00:50:21,720 Consíguelo de nuevo, perra. 630 00:50:21,720 --> 00:50:21,720 Consíguelo. 631 00:50:21,720 --> 00:50:22,720 ¡Ay! 632 00:50:53,500 --> 00:51:01,500 Oh, oh, oh. 633 00:51:26,250 --> 00:51:31,400 Oh, oh, oh, oh, 634 00:51:48,900 --> 00:51:56,900 Oh, oh, oh, oh, 635 00:52:15,600 --> 00:52:23,500 Ah. 636 00:52:24,115 --> 00:52:26,540 Y Jan no ha estado en casa en toda la noche. 637 00:52:26,541 --> 00:52:28,061 Me pregunto si le pasó algo. 638 00:52:28,944 --> 00:52:32,300 Quizás ella simplemente tenía algo que hacer. 639 00:52:33,294 --> 00:52:35,660 ¿Dónde has estado? 640 00:52:35,900 --> 00:52:37,860 Bueno, cariño, y tuve una pequeña fiesta anoche, 641 00:52:37,884 --> 00:52:40,060 y bebí un poco también mucho y entré. 642 00:52:40,061 --> 00:52:41,100 ¿Has visto a Jan? 643 00:52:42,305 --> 00:52:44,060 No desde que salimos del club anoche. 644 00:52:44,869 --> 00:52:47,020 Bueno, ya sabes adónde fue. 645 00:52:47,104 --> 00:52:48,424 Bueno, ella dejó una nota con miel. 646 00:52:49,265 --> 00:52:50,265 Parece que su madre está enferma. 647 00:52:50,780 --> 00:52:51,980 Ella no tomó su ropa. 648 00:52:52,300 --> 00:52:58,500 se supone que debo enviarlos a ella si decide quedarse. 649 00:52:58,501 --> 00:53:01,540 ¿No vas a comer, Billy? 650 00:53:03,460 --> 00:53:03,620 No, no tengo hambre. 651 00:53:03,621 --> 00:53:04,621 ¿Por qué tanta tristeza? 652 00:53:05,320 --> 00:53:08,340 Porque simplemente no entiendo por qué ella se fue sin despedirse. 653 00:53:09,110 --> 00:53:10,260 Bueno, no te preocupes, hombre. 654 00:53:10,340 --> 00:53:11,340 Ella volverá. 655 00:53:14,500 --> 00:53:16,900 Tengo buenas noticias que difundir. 656 00:53:16,901 --> 00:53:17,901 Eso es un interruptor. 657 00:53:20,055 --> 00:53:21,360 Esta noche abrimos otro club. 658 00:53:21,600 --> 00:53:22,600 Más dinero. 659 00:53:23,040 --> 00:53:24,040 Oye, eso es genial. 660 00:53:26,214 --> 00:53:29,640 Y déjame tener la mitad de tu sándwich después de todo, ¿vale? 661 00:53:30,000 --> 00:53:32,160 Nada como un poco de bien noticias dulces por la tarde. 662 00:53:32,320 --> 00:53:33,480 Sí, puedes decir eso de nuevo. 663 00:53:33,685 --> 00:53:34,480 Nada como un poco. 664 00:53:34,481 --> 00:53:36,000 Está bien, está bien, listillo. 665 00:53:36,800 --> 00:53:38,560 ¿Crees que puedes? manejar trabajar en un ambiente decente 666 00:53:39,280 --> 00:53:40,640 club, que tener mierda en el bosque? 667 00:53:43,084 --> 00:53:46,120 Hola Sue, es tu turno de animarte. 668 00:53:46,121 --> 00:53:50,120 Si esto funciona, vas a Tengo que buscar otra línea de empleo. 669 00:53:52,710 --> 00:53:55,400 Vamos, vamos a dar un paseo, ¿eh? 670 00:53:55,900 --> 00:53:57,320 Me convenciste. 671 00:54:09,065 --> 00:54:17,040 Conozco una tierra que tomaré tu ahí, un terreno para dos 672 00:54:18,240 --> 00:54:19,440 que podemos compartir. 673 00:54:25,520 --> 00:54:33,520 Amo la tierra, el mejor lugar del mundo para estar. 674 00:54:34,000 --> 00:54:35,120 Venga conmigo. 675 00:54:53,905 --> 00:55:00,880 Te amo. 676 00:55:01,360 --> 00:55:02,360 ¿Qué ocurre? 677 00:55:02,400 --> 00:55:03,600 Eso no es nada por lo que llorar. 678 00:55:07,055 --> 00:55:08,815 creo que hay algo Mejor te lo digo. 679 00:55:10,904 --> 00:55:11,904 No me parece. 680 00:55:12,840 --> 00:55:13,840 ¿Sabes? 681 00:55:16,040 --> 00:55:17,040 No precisamente. 682 00:55:18,555 --> 00:55:20,440 Estoy empezando a tener una idea. 683 00:55:21,480 --> 00:55:22,480 ¿Sobre todos nosotros? 684 00:55:24,390 --> 00:55:27,560 Bueno, no es difícil ver que Mike tiene 685 00:55:28,024 --> 00:55:30,120 Algo está pasando al lado del club. 686 00:55:31,880 --> 00:55:41,080 Quiero decir, ninguna de esas chicas Realmente parece funcionar en ese bar. 687 00:55:41,081 --> 00:55:43,240 Todo esto está mal. 688 00:55:43,241 --> 00:55:44,241 ¿Qué es? 689 00:55:45,139 --> 00:55:47,160 Tú y yo y lo que he estado haciendo. 690 00:55:49,320 --> 00:55:50,320 Todo eso se acabó. 691 00:55:52,365 --> 00:55:53,720 Mike no me dejará renunciar. 692 00:55:55,459 --> 00:55:56,459 Tiene que hacerlo. 693 00:55:57,720 --> 00:55:58,200 Él necesita. 694 00:55:58,280 --> 00:56:05,560 Billy y yo, y él lo sabe. 695 00:56:10,845 --> 00:56:12,600 Ahora mira, has terminado con esa vida. 696 00:56:14,684 --> 00:56:18,600 no queria entender antes, pero no lo sé. 697 00:56:19,325 --> 00:56:20,325 Realmente no lo hice. 698 00:56:21,480 --> 00:56:22,480 Lo sé. 699 00:56:26,865 --> 00:56:28,425 De todos modos, hablaré con Mike esta noche. 700 00:56:30,900 --> 00:56:31,900 ¿Bueno? 701 00:56:36,180 --> 00:56:38,340 Olvidémonos de todas esas otras cosas y 702 00:56:39,890 --> 00:56:40,890 somos solo tú y yo. 703 00:57:03,820 --> 00:57:04,820 Vamos, no llores. 704 00:57:33,400 --> 00:58:05,880 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 705 00:58:24,600 --> 00:58:32,600 Oh, oh, oh. 706 00:58:53,800 --> 00:59:01,800 Oh, oh, oh, oh, 707 00:59:20,200 --> 00:59:40,200 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 708 01:00:17,960 --> 01:00:18,960 Oh, oh, oh. 709 01:00:36,600 --> 01:01:09,840 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 710 01:01:31,300 --> 01:01:39,300 Oh, oh, oh, oh, 711 01:01:56,600 --> 01:02:04,600 Oh, oh, oh, oh, 712 01:02:23,500 --> 01:02:56,900 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 713 01:03:06,900 --> 01:03:14,900 Oh, oh, oh, oh, 714 01:03:45,940 --> 01:03:53,940 Tengo algo que mostrarte. 715 01:03:54,100 --> 01:03:55,100 ¿Qué? 716 01:03:55,480 --> 01:03:56,600 Vamos, no quiero que Mike lo vea. 717 01:03:56,600 --> 01:03:57,600 Bueno. 718 01:04:08,760 --> 01:04:09,760 ¿Qué es? 719 01:04:10,200 --> 01:04:15,480 Hallado cuerpo desnudo. 720 01:04:16,200 --> 01:04:23,160 El cuerpo desnudo de una joven fue encontrado estrangulado en el desierto hoy. 721 01:04:23,161 --> 01:04:23,640 El rojizo. 722 01:04:23,860 --> 01:04:28,100 La chica de cabello castaño es aproximadamente 22 años, 5 723 01:04:28,420 --> 01:04:30,900 pie 2 pulgadas, y sin identificación. 724 01:04:33,700 --> 01:04:37,060 También cerca se encontraron dos sacos de dormir. 725 01:04:38,900 --> 01:04:42,300 Se creía que estos eran sin relación con la muerte de la niña. 726 01:04:43,460 --> 01:04:46,660 Había un pequeño azul botón, apretado en el 727 01:04:46,661 --> 01:04:51,580 mano de niña, se cree ser de una camisa de hombre. 728 01:04:53,660 --> 01:04:55,660 Eso suena como el Lugar donde perdimos el autobús. 729 01:04:57,500 --> 01:05:01,580 quien hace la descripcion de la chica suena como? 730 01:05:01,581 --> 01:05:02,780 Suena como enero. 731 01:05:03,740 --> 01:05:04,940 ¿Crees? 732 01:05:05,020 --> 01:05:06,020 No, no puede ser. 733 01:05:06,380 --> 01:05:08,300 No sé. 734 01:05:08,301 --> 01:05:10,940 Mike puede ponerse bastante rudo con algunas de las chicas. 735 01:05:10,941 --> 01:05:12,380 Ya nos ha dado una paliza a algunos de nosotros. 736 01:05:21,800 --> 01:05:26,440 Gracias. 737 01:05:26,441 --> 01:05:28,280 vamos a tomar un breve descanso ahora y cuando 738 01:05:28,281 --> 01:05:30,520 volvemos, tengo una verdadera sorpresa para ti. 739 01:05:31,000 --> 01:05:34,120 Dave Anderson y Billy B, el canto más nuevo 740 01:05:34,680 --> 01:05:36,480 sensaciones, van para hacer un número para ti. 741 01:05:36,520 --> 01:05:37,400 Así que no se vayan, amigos. 742 01:05:37,401 --> 01:05:44,280 Estaremos de vuelta enseguida. 743 01:05:44,281 --> 01:05:44,680 ¡Oye, vamos! 744 01:05:45,240 --> 01:05:46,280 Es hora de hacer nuestras cosas. 745 01:05:48,520 --> 01:05:48,840 Está bien, Billy. 746 01:05:49,080 --> 01:05:49,480 Adelante. 747 01:05:49,481 --> 01:05:55,480 Estaré allí en un minuto. 748 01:05:55,800 --> 01:05:55,800 Bueno. 749 01:05:55,800 --> 01:05:55,800 Bueno. 750 01:05:55,880 --> 01:05:56,880 Olvídate de él. 751 01:05:57,960 --> 01:06:00,200 No me gustó decir que él Pasé anoche con Honey. 752 01:06:01,000 --> 01:06:02,360 Seguro que sí. 753 01:06:02,361 --> 01:06:03,361 ¿Está ella aquí esta noche? 754 01:06:04,040 --> 01:06:05,040 Bueno, la vi antes. 755 01:06:05,960 --> 01:06:06,960 Bueno, bien. 756 01:06:07,400 --> 01:06:08,400 Tengo que ir a cantar. 757 01:06:09,160 --> 01:06:10,160 Sólo ve a buscarla. 758 01:06:10,280 --> 01:06:11,280 Tráela de vuelta aquí. 759 01:06:11,400 --> 01:06:12,816 Nos vemos en unos minutos. 760 01:06:12,840 --> 01:06:13,840 ¿Bueno? 761 01:06:14,280 --> 01:06:14,280 Bueno. 762 01:06:14,281 --> 01:06:15,281 Bueno. 763 01:06:23,880 --> 01:06:25,880 Almohada solitaria y vacía. 764 01:06:26,360 --> 01:06:31,640 ¿Usarás para recostar la cabeza? 765 01:06:31,720 --> 01:06:35,880 Envuélveme con tus brazos con fuerza. 766 01:06:35,881 --> 01:06:41,480 Dame amor en mi cama. 767 01:06:41,481 --> 01:06:42,520 Ahora te has ido. 768 01:06:50,020 --> 01:06:59,100 Le dije a Honey que tenías algo importante que preguntarle. 769 01:06:59,620 --> 01:07:01,860 Oye cariño, no quiero para husmear en tu privado 770 01:07:02,180 --> 01:07:05,220 vida, pero creemos que Jan podría estar en problemas. 771 01:07:06,420 --> 01:07:07,900 ¿Sabe lo que hacemos en este club? 772 01:07:08,900 --> 01:07:09,540 Él lo sabe. 773 01:07:09,860 --> 01:07:10,860 Estamos saliendo. 774 01:07:11,540 --> 01:07:12,660 Ahora mira, esto es importante. 775 01:07:13,560 --> 01:07:17,720 ¿Jan te dio una nota anoche? diciendo que iba a casa de su madre? 776 01:07:18,680 --> 01:07:19,680 No. 777 01:07:21,640 --> 01:07:23,880 ¿Pasaste toda la noche con Mike? 778 01:07:25,240 --> 01:07:25,240 ¿Por qué? 779 01:07:26,200 --> 01:07:27,640 Por favor, cariño, danos la información correcta. 780 01:07:27,641 --> 01:07:31,560 Esto puede ser una cuestión de vida o muerte. 781 01:07:31,640 --> 01:07:33,640 Bueno, realmente no lo sé. 782 01:07:34,040 --> 01:07:35,200 ¿Qué se supone que significa eso? 783 01:07:36,840 --> 01:07:37,880 No puedo decírtelo. 784 01:07:37,881 --> 01:07:40,760 Si lo hago, Mike me abofeteará de nuevo. 785 01:07:42,020 --> 01:07:45,020 Él hará más que eso si tú No nos digas qué pasó. 786 01:07:45,380 --> 01:07:47,140 ¿Qué se supone que significa eso? 787 01:07:48,420 --> 01:07:52,820 No has visto a Jan por aquí. desde anoche, ¿verdad? 788 01:07:52,980 --> 01:07:53,220 No. 789 01:07:53,780 --> 01:07:56,981 Pensamos que hay un gran problema y simplemente Quiero verte en medio de esto. 790 01:07:58,020 --> 01:08:00,820 ¿Sabe lo de la tapa del distribuidor? 791 01:08:00,821 --> 01:08:01,300 Aún no. 792 01:08:01,301 --> 01:08:04,020 Tapa del distribuidor. 793 01:08:04,021 --> 01:08:05,540 Mike nos puso en camino. 794 01:08:06,100 --> 01:08:08,100 Ni siquiera empezamos haciendo autostop hasta que vimos tu autobús. 795 01:08:08,940 --> 01:08:10,940 Se suponía que íbamos a elegir te levantas y te haces llegar tarde. 796 01:08:12,140 --> 01:08:15,541 Mike te necesita a ti y a Billy para el grupo, para que podamos conseguir mejores conciertos. 797 01:08:17,260 --> 01:08:21,100 Oh, ese hijo de puta. 798 01:08:21,260 --> 01:08:22,620 Bien, ¿dónde estuvo Mike anoche? 799 01:08:25,819 --> 01:08:27,340 ¿No se lo dirás a nadie, verdad? 800 01:08:30,060 --> 01:08:31,060 Por favor. 801 01:08:32,939 --> 01:08:32,939 Bien. 802 01:08:33,899 --> 01:08:36,700 De vez en cuando, Tomo un par de pastillas. 803 01:08:37,020 --> 01:08:39,580 Ya sabes, sólo para relajarme. 804 01:08:40,300 --> 01:08:44,140 Quieres decir más que ¿solo de vez en cuando? 805 01:08:45,260 --> 01:08:48,540 No. 806 01:08:48,541 --> 01:08:50,461 Bueno, quiero decir, sí, yo Supongo que estoy bastante metido 807 01:08:52,700 --> 01:08:52,700 eso. 808 01:08:52,701 --> 01:08:55,859 Y Mike te inició, y él te ha estado suministrando. 809 01:08:55,899 --> 01:08:57,979 Tocar el asunto exacto. 810 01:08:57,980 --> 01:09:00,700 Y ayer, Mike estaba realmente enojado conmigo por algo. 811 01:09:01,000 --> 01:09:02,279 No sé qué. 812 01:09:02,680 --> 01:09:04,359 Seguro que se estaba conteniendo. 813 01:09:05,005 --> 01:09:07,319 Anoche comencé a escalar las paredes. 814 01:09:07,560 --> 01:09:11,360 Finalmente me envió a su motel donde guarda su alijo. 815 01:09:11,800 --> 01:09:13,960 Acabo de tomar un par de pastillas. 816 01:09:15,160 --> 01:09:16,760 Realmente me drogué. 817 01:09:18,200 --> 01:09:21,000 Y luego esa noche, Alguien se metió en la cama conmigo. 818 01:09:21,001 --> 01:09:24,520 No creo que fuera Mike. 819 01:09:24,760 --> 01:09:25,760 Bueno, ¿quién fue? 820 01:09:26,680 --> 01:09:28,680 Bueno, no puedo estar muy seguro estos días. 821 01:09:30,520 --> 01:09:31,800 Pero creo que fue Chuck. 822 01:09:33,000 --> 01:09:33,000 ¿Arrojar? 823 01:09:33,560 --> 01:09:34,520 Trabaja para Mike. 824 01:09:34,521 --> 01:09:37,960 Te hablaré de él más tarde. 825 01:09:37,961 --> 01:09:41,880 ¿Qué pasó? 826 01:09:41,881 --> 01:09:46,359 Bueno, estoy bastante seguro de que fue Chuck por lo que pasó después. 827 01:09:46,520 --> 01:09:47,520 ¿Qué es eso? 828 01:09:48,040 --> 01:09:51,240 Bueno, cuando desperté, estaba solo. 829 01:09:51,241 --> 01:09:54,840 tuve que ir al baño y era de día. 830 01:09:55,320 --> 01:09:55,400 Entonces. 831 01:09:55,500 --> 01:09:59,020 Volví a dormirme durante unas horas. 832 01:09:59,021 --> 01:10:02,060 Y cuando me desperté más tarde Esa mañana, Mike había 833 01:10:02,061 --> 01:10:07,420 dejó algo de ropa rota y sucia, y no estaban allí antes. 834 01:10:07,421 --> 01:10:09,100 Ropa rota, ya sabes lo que eso significa. 835 01:10:09,900 --> 01:10:13,660 ¿Cómo estás, Billy? 836 01:10:13,900 --> 01:10:16,100 Mira, ¿sabes dónde está esto? ¿De qué lugar está hablando? 837 01:10:16,940 --> 01:10:17,940 Seguro. 838 01:10:17,980 --> 01:10:21,980 ¿Qué habitación? 839 01:10:23,030 --> 01:10:24,470 Oye, ¿qué diablos está pasando aquí? 840 01:10:25,110 --> 01:10:26,630 Mira, te lo explicaré más tarde. 841 01:10:26,950 --> 01:10:29,951 Cariño, no quiero que digas cualquier cosa sobre esto a nadie. 842 01:10:31,350 --> 01:10:33,190 ¿Eso significa que soy ¿Estarás en un gran problema? 843 01:10:33,910 --> 01:10:35,030 No si puedo evitarlo. 844 01:10:35,430 --> 01:10:38,511 Ahora mira, sigamos allí y mira esa ropa rota. 845 01:10:38,870 --> 01:10:41,510 Pero si Mike está ahí, Mike. fue al apartamento. 846 01:10:41,750 --> 01:10:43,006 Dijo que nos vería por la mañana. 847 01:10:43,030 --> 01:10:44,550 Ahora, ¿qué diablos está pasando aquí? 848 01:10:45,190 --> 01:10:46,606 Mira, te lo explicaré. Tú en el camino. 849 01:10:46,630 --> 01:10:51,430 Vamos, sigamos allí. 850 01:10:59,810 --> 01:11:01,890 ¿Qué dijo el periódico? faltaba en la ropa? 851 01:11:02,450 --> 01:11:06,050 Un uh, un botón azul redondo. 852 01:11:07,490 --> 01:11:08,610 Aquí falta uno. 853 01:11:10,450 --> 01:11:12,690 ¡Ay, hijo de puta! 854 01:11:12,850 --> 01:11:15,090 ¿Dónde está? 855 01:11:15,090 --> 01:11:15,090 ¡Ey! 856 01:11:15,091 --> 01:11:16,690 Tengo que detenerlo antes alcanza a Mike. 857 01:11:16,770 --> 01:11:17,330 Llame a la policía. 858 01:11:17,390 --> 01:11:18,910 Y que se reúna conmigo en el apartamento. 859 01:11:20,270 --> 01:11:28,270 Levantarse. 860 01:11:28,271 --> 01:11:29,150 Cuida tu boca. 861 01:11:29,151 --> 01:11:33,110 Quiero decir, tu ojo podría lavarlo Saque algo más fuerte que el jabón. 862 01:11:34,030 --> 01:11:35,030 Vete a la mierda. 863 01:11:36,430 --> 01:11:36,430 Más fresco, Ellie. 864 01:11:37,150 --> 01:11:38,150 Enfriador. 865 01:11:38,590 --> 01:11:39,590 Levantarse. 866 01:11:39,950 --> 01:11:40,950 Ya llamé a la policía. 867 01:11:41,070 --> 01:11:42,086 Vienen ahora mismo. 868 01:11:42,110 --> 01:11:43,310 Realmente los van a freír. 869 01:11:43,920 --> 01:11:51,360 Madre, no me siento solo por ti. 870 01:11:52,480 --> 01:11:58,880 esperando que salga el sol besa el rocío de la mañana. 871 01:12:00,400 --> 01:12:08,121 Toda mi vida he estado esperando para alguien como tú. 872 01:12:08,800 --> 01:12:09,920 Pero seguiré esperando. 873 01:12:11,760 --> 01:12:19,760 Antes nunca sabes sobre el mañana.